-
1 gab
noun(coll.)* * *[gæb]I. vi<- bb->( pej fam) quatschen pej fam, schwätzen pej fam, SCHWEIZ a. schwatzen pej fam, ÖSTERR a. tratschen pej famto have the gift of the \gab (without interruption) wie ein Wasserfall reden können; (persuasive) überzeugend reden können* * *[gb] (inf)1. nGequassel nt (inf), Geschwätz ntto have a gab — (zusammen) quatschen (inf)
2. viquatschen (inf), quasseln (inf)* * *gab [ɡæb] umgA s Gequassel n, Gequatsche n:stop your gab! halt den Mund!;B v/i quasseln, quatschen* * *noun(coll.) -
2 gab
tr[gæb]1 labia, palique nombre masculino1 charlar, parlotear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have the gift of the gab tener un pico de oro, tener mucha labiagab nchatter: cotorreo m fam, parloteo m famv.• chacharear v.• cotorrear v.gab*n.• palique s.m.gæbintransitive verb - bb- (colloq) charlar (fam), cotorrear (fam)[ɡæb]1.N- have the gift of the gab2.VI (=chatter) parlotear, cotorrear* * *[gæb]intransitive verb - bb- (colloq) charlar (fam), cotorrear (fam) -
3 GAB
tr[gæb]1 labia, palique nombre masculino1 charlar, parlotear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have the gift of the gab tener un pico de oro, tener mucha labiagab nchatter: cotorreo m fam, parloteo m famv.• chacharear v.• cotorrear v.gab*n.• palique s.m.gæbintransitive verb - bb- (colloq) charlar (fam), cotorrear (fam)N ABBR= General Arrangements to Borrow* * *[gæb]intransitive verb - bb- (colloq) charlar (fam), cotorrear (fam) -
4 gab
gab ○ vi ( p prés etc - bb-) jacasser ; to gab on about sth ne pas arrêter de parler de qch ; what's he gabbing on about? qu'est-ce qu'il raconte?to have the gift of the gab ○ avoir du bagou(t) ○. -
5 gab
1 noun∎ we had a good gab on the phone on a taillé une bonne bavette au téléphone∎ to have the gift of the gab avoir la langue bien pendue; (be convincing talker) avoir du bagou(t) -
6 have the gift of gab
-
7 have the gift of (the) gab
welbespraakt/rad van tong zijn; praatziek zijn -
8 have the gift of the gab
-
9 gab
-
10 gab
{gæb}
I. 1. n разг. дърдорене, бърборене, дрънкане
to have the gift of the GAB имам дар слово, чене
stop your GAB! sl. млъкни!
II. v (-bb-) разг. бърборя, дърдоря, дрънкам* * *{gab} n 1. разг. дърдорене, бърборене; дрънкане; to have the(2) {gab} v (-bb-) разг. бърборя, дърдоря; дрънкам.* * *бъбрене; вилка; бърборя; бъбривост; дърдоря; дърдорене; кука;* * *1. i. n разг. дърдорене, бърборене, дрънкане 2. ii. v (-bb-) разг. бърборя, дърдоря, дрънкам 3. stop your gab! sl. млъкни! 4. to have the gift of the gab имам дар слово, чене* * * -
11 gab
I [gæb]nome colloq. chiacchiera f., parlantina f.••II [gæb]to have the gift of the gab — colloq. avere una bella parlantina
* * *gab /gæb/n. [u](fam.) chiacchiera; parlantina; facilità di parola: to have the gift of the gab, avere molta (o una gran) chiacchiera; avere lo scilinguagnolo sciolto(to) gab /gæb/v. i.(fam.) chiacchierare; ciarlare; cianciare; cicalare.* * *I [gæb]nome colloq. chiacchiera f., parlantina f.••II [gæb]to have the gift of the gab — colloq. avere una bella parlantina
-
12 have the gift of the gab
язык хорошо подвешенPoliticians need to have the gift of the gab.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have the gift of the gab
-
13 gab
skravleIsubst. \/ɡæb\/prat, skravling, sludringhave the gift of the gab ha snakketøyet i ordenstop your gab! hold kjeft!, hold smella!IIverb \/ɡæb\/prate, skravle, plapre -
14 gab
N1. बकबकT.V. show hosts have the gift of the gab.--------V1. बड़बड़ानाThey gabbed in the T.V.show. -
15 gab
n. gewauwel, gekakel; praats; spreektalent--------v. kakelengab11 gesnater ⇒ gebabbel, geschetter♦voorbeelden:————————gab2〈werkwoord; gabbed〉 -
16 gab n
[ɡæb]fam -
17 gab
[gæb]n ( inf) -
18 gab
to have the gift of the \gab ( without interruption) wie ein Wasserfall reden können;( persuasive) überzeugend reden können -
19 have the gift of the gab
1) Общая лексика: иметь дар красноречия, иметь дар убеждения, иметь хорошо подвешенный язык2) Американский английский: ЯЗЫК ХОРОШО ПОДВЕШЕНУниверсальный англо-русский словарь > have the gift of the gab
-
20 have the gift of the gab
pandai bicara
См. также в других словарях:
gab line — gab line, U.S. a telephone service that provides a person with another party or parties to have a conversation for a fixed charge per minute; talk line: »He might have…the opportunity to listen in on 976 MEET,…or almost any of the other so called … Useful english dictionary
Have a Nice Day (Album) — Have a Nice Day Studioalbum von Bon Jovi … Deutsch Wikipedia
have a few — verb To drink enough alcohol to be slightly drunk Course, once hes had a few, the old manll gab the hind leg off a donkey. See Also: have a couple … Wiktionary
The Hills Have Eyes — Filmdaten Deutscher Titel The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen Originaltitel The Hills Have Eyes … Deutsch Wikipedia
The Hills Have Eyes (2006) — Filmdaten Deutscher Titel: The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen Originaltitel: The Hills Have Eyes Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen — Filmdaten Deutscher Titel: The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen Originaltitel: The Hills Have Eyes Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Couldn’t Have Said It Better — Studioalbum von Meat Loaf Veröffentlichung 2003 Label Polydor und Sanctuary (USA) … Deutsch Wikipedia
Who’d Have Known — Who d Have Known Lily Allen Veröffentlichung 30. November 2009 Länge 3:50 Genre(s) Pop Autor(en) Lily Allen, Gary Barlow, Howard D … Deutsch Wikipedia
Couldn't Have Said It Better — Meat Loaf – Couldn t Have Said It Better Veröffentlichung 2003 Label Polydor und Sanctuary (USA) Genre(s) Rock Laufzeit 55:23 Minuten Produktion … Deutsch Wikipedia
Only Angels Have Wings — Filmdaten Deutscher Titel: S.O.S. Feuer an Bord Originaltitel: Only Angels Have Wings Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1939 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Hills Have Eyes (1977) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Weitere Handlung, Kritiken und ggf. Auszeichnungen noch zu ergänzen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia